williamÍþÁ®ÑÇÖÞ¹Ù·½

EN
EN
  • ÓªÒµ×Éѯ

    Öйú£º

    Email: marketing@medicilon.com.cn

    ÓªÒµ×ÉѯרÏߣº400-780-8018

    £¨½öÏÞ·þÎñ×Éѯ £¬ÆäËûÊÂÒËÇ벦´ò´¨É³×ܲ¿µç»°£©

    ´¨É³×ܲ¿µç»°: +86 (21) 5859-1500

    ÍâÑó£º

    +1(781)535-1428(U.S.)

    0044 7790 816 954 (Europe)

    Email:marketing@medicilon.com

ÔÚÏßÁôÑÔ¡Á
µã»÷Çл»
News information
ÐÂÎÅ×ÊѶ

¸°CIS-Asia 2024 £¬ÌýwilliamÍþÁ®ÑÇÖÞ¹Ù·½»¯Ñ§×¨¼Ò·ÖÏíPROTACÒ©ÎïÑз¢Óë˼Ë÷

2024-11-01
|
»á¼ûÁ¿£º

2024Äê11ÔÂ13-14ÈÕ £¬ÓÉ°ÙÊÀ´«Ã½Ö÷Àí £¬¹ã¶«Ò½¹È¡¢¹ã¶«Ê¡Ò©Ñ§»áÖÆÒ©¹¤³ÌרҵίԱ»á¡¢¹ã¶«Ê¡ÉúÎïÒ½Ò©Á¢ÒìÊÖÒÕЭ»á¡¢È«Çò¿µ½¡Ò©ÎïÑз¢ÖÐÐÄ¡¢ÁijǴóѧÉúÎïÖÆÒ©Ñо¿ÔºµÈÍŽáÖ÷ÀíµÄ¡°CIS-Asia 2024 µÚÊ®Æß½ì°ÙÊÀ»¯Ñ§ÖÆÒ©¹ú¼Ê´ó»áôßÕ¹ÀÀ»á¡±½«ÔÚ¹ãÖݾÙÐС£

williamÍþÁ®ÑÇÖÞ¹Ù·½»¯Ñ§²¿Ñз¢¸±×ܲÃÀîÖ¾¸Õ²©Ê¿ÊÜÑû³öϯ´Ë´ÎÕ¹»á £¬²¢½«ÓÚ11ÔÂ14ÈÕÏÂÖçÔÚ·ÖÂÛ̳һ£ºÐÂÒ©·¢Ã÷ÓëÉè¼Æ £¬·ÖÏí¡°ÒÔ°ÐÏòEGFRµÄPROTACÒ©ÎïÑз¢ÎªÀýµÄX-TACÑз¢Ë¼Ë÷¡±¡£

williamÍþÁ®ÑÇÖÞ¹Ù·½ÍŶӽ«ÔÚ25ºÅչλȫ³ÌÉèÕ¹ £¬ÆÚ´ýÓëÄúÏÖ³¡½»Á÷£¡

williamÍþÁ®ÑÇÖÞ¹Ù·½×¨¼Ò·ÖÏí

ÀîÖ¾¸Õ  ²©Ê¿.webp

ÀîÖ¾¸Õ  ²©Ê¿ williamÍþÁ®ÑÇÖÞ¹Ù·½»¯Ñ§²¿Ñз¢¸±×ܲÃ

´óÁ¬Àí¹¤´óѧӦÓû¯Ñ§²©Ê¿¡£ÔÚÓ¦Óû¯Ñ§¹ú¼ÒÖصãʵÑéÊÒ¾ÙÐÐÁ˶àÄêµÄ¿ÆÑÐ £¬ÔÚBIOORG. MED. CHEM., TETRAHEDRONµÈÈ«Çò×ÅÃûѧÊõÆÚ¿¯ÉϽÒÏþ¶àƪÂÛÎÄ £¬2011ÄêÈëÑ¡ÉϺ£ÊпÆѧÊÖÒÕίԱ»áÆÀÑ¡µÄÉϺ£ÊÐÇàÄê¿Æ¼¼ÆôÃ÷ÐÇ£¨B Àࣩ¡£»ñµÃÖйú¡¢ÃÀ¹ú¡¢Å·ÃË £¬ÌìÏÂ֪ʶ²úȨ×éÖ¯µÈµÄº£ÄÚÍâרÀû20¶à¸ö¡£ÏÖÈÎwilliamÍþÁ®ÑÇÖÞ¹Ù·½»¯Ñ§²¿Ñз¢¸±×ܲà £¬ÈÏÕæÒ©Îï·¢Ã÷½×¶ÎÒ©Îﻯѧ¡¢ºÏ³É»¯Ñ§µÈ·½ÃæµÄÏîÄ¿¿ÎÌâ £¬¹ØÓÚÔÓ»·À໯ºÏÎïµÄºÏ³É £¬ºËÜÕÀ໯ºÏÎïÒÔ¼°ÌÇÀ໯ºÏÎïµÄºÏ³É·½Ãæ»ýÀÛÁ˸»ºñµÄÂÄÀú¡£×ÔÈÎÖ°ÒÔÀ´×÷ΪwilliamÍþÁ®ÑÇÖÞ¹Ù·½ÏîÄ¿ÈÏÕæÈ˼ÓÈëÁ˶àÏîÓ뺣ÄÚÍâ¿Í»§ÏàÖúµÄÖÚ¶àÐÂÒ©Ñз¢µÄÏîÄ¿ £¬ ÈçÆë³ £¬¿ÆÂ× £¬BROAD INSTITUTE £¬PRELUDE £¬LUDWIG £¬ ABMµÈ¡£ÎªÏȵ¼»¯ºÏÎï½á¹¹ÓÅ»¯¹âÁÙ´²Ç°ºòÑ¡»¯ºÏÎï¼òÖ±¶¨×÷³öÁËÖ÷ÒªµÄТ˳¡£ÆäÖлùÓÚÂÑ°×Öʾ«°±Ëá¼×»ùתÒÆø 5£¨PRMT5£©µÄ¿¹Ö×ÁöºòÑ¡Ò©ÎïÒѽøÈëÃÀ¹ú¢ñÆÚÁÙ´²ÊÔÑ飻µÚ¶þ´úBRAFÈëÄÔ»¯ºÏÎïABM-1310µÄÑо¿Ò²½øÈëÃÀ¹ú¢ñÆÚÁÙ´²ÊÔÑé¡£

·ÖÏíÖ÷Ì⣺ÒÔ°ÐÏòEGFRµÄPROTACÒ©ÎïÑз¢ÎªÀýµÄX-TACÑз¢Ë¼Ë÷
ËùÔÚ | ¹ãÖÝÊ©°Ø¸ó´ó¹ÛÂùÝ-¾Û»áÖÐÐÄ ÖÐɽÌü1
ʱ¼ä | 11ÔÂ14ÈÕ£¨ÖÜËÄ£©14:10

CIS-Asia 2024 µÚÊ®Æß½ì°ÙÊÀ»¯Ñ§ÖÆÒ©¹ú¼Ê´ó»áôßÕ¹ÀÀ»á.webp

CIS-Asia 2024 µÚÊ®Æß½ì°ÙÊÀ»¯Ñ§ÖÆÒ©¹ú¼Ê´ó»áôßÕ¹ÀÀ»á-È«Ìå´ó»á.webp

·ÖÂÛ̳һ£ºÐÂÒ©·¢Ã÷ÓëÉè¼Æ

´ó»á²ß»®£º
ÕÅÈåÃñ£ºÈ«Çò¿µ½¡Ò©ÎïÑз¢ÖÐÐÄÊ×ϯ¿Æѧ¹Ù
µ³¡¡Èº£ººÓÄÏÕæʵÉúÎïÖ´Ðж­ÊÂ/×ܲÃ

»°ÌâÆ«Ïò£º
AIÔÚÒ©Îï·¢Ã÷ÓëÉè¼ÆÖеÄÓ¦ÓÃ
»¯ºÏÎïÓÅ»¯ÓëҩЧÌáÉý
С·Ö×ÓÁ¢ÒìÒ©ÎïÔõÑù×èÖ¹ÄÚ¾í£¿

11ÔÂ13ÈÕ
Ö÷³ÖÈË£ºÕÅÈåÃñ £¬Ê×ϯ¿Æѧ¹Ù £¬È«Çò¿µ½¡Ò©ÎïÑз¢ÖÐÐÄ

13:30 ³ÉÒ©ÐԸߵÄаеãÅжÏ
ÕÅÈåÃñ £¬Ê×ϯ¿Æѧ¹Ù £¬È«Çò¿µ½¡Ò©ÎïÑз¢ÖÐÐÄ

14:10 Á¢Òì°Ð±êDRIPsÒÖÖƼÁÔ­Ñп¹°©Ò©ÎïÑз¢
Áº´¿ £¬Ê×´´ÈË £¬¶÷¿µÒ©Òµ

14:50 È˹¤ÖÇÄÜ£ºÍƶ¯Ò©ÎïÑз¢µÄÐÂÒýÇæ
ÏÄÓ¦²ß £¬Ê×ϯÑо¿Ô± £¬Î¢ÈíÑо¿Ôº¿ÆѧÖÇÄÜÖÐÐÄ

15:30 ²èЪÓë½»Á÷ʱ¼ä

16:00 ÁÙ´²Ç°¶¯ÎﶾÀíÔ¤ÅÐ
¹ù½ú½® £¬Êý¾Ý¿Æѧ²¿ÈÏÕæÈË £¬È«Çò¿µ½¡Ò©ÎïÑз¢ÖÐÐÄ

16:40 ´ÓËã·¨¹âÁÙ´²£ºÌìÉúʽAI¼ÓËÙÒ©ÎïÑз¢
Èηå £¬Co-CEO&CSO £¬Ó¢ÎùÖÇÄܿƼ¼

17:20 Ô²×ÀÌÖÂÛ: »úеѧϰÔõÑùÖúÁ¦´Ó´óÊý¾ÝÖз¢Ã÷еÄÒ©Î↑·¢Ê±»ú
-- ÕÅÈåÃñ £¬Ê×ϯ¿Æѧ¹Ù £¬È«Çò¿µ½¡Ò©ÎïÑз¢ÖÐÐÄ
-- Èηå £¬Co-CEO&CSO £¬Ó¢ÎùÖÇÄܿƼ¼
-- ¹ù½ú½® £¬Êý¾Ý¿Æѧ²¿ÈÏÕæÈË £¬È«Çò¿µ½¡Ò©ÎïÑз¢ÖÐÐÄ
-- Áº´¿ £¬Ê×´´ÈË £¬¶÷¿µÒ©Òµ
-- ÏÄÓ¦²ß £¬Ê×ϯÑо¿Ô± £¬Î¢ÈíÑо¿Ôº¿ÆѧÖÇÄÜÖÐÐÄ

18:00 µÚÒ»Ìì´ó»á¿¢ÊÂ

11ÔÂ14ÈÕ
Ö÷³ÖÈË£ºµ³Èº £¬×ܲà £¬ºÓÄÏÕæʵÉúÎï

09:00 ¸ßЧ¸ßÑ¡ÔñÐÔCYP11A1ÒÖÖƼÁµÄ·¢Ã÷ºÍÔÚÇ°ÏßÏÙ°©µÄÓ¦ÓÃ
°×²ý £¬Co-CEO&CSO £¬ÉîÛÚÔ­Á¦ÉúÃü

09:40 С·Ö×ÓÁ¢ÒìÒ©½â¾öÖ×ÁöÄÍÒ©
¶Î½¨Ð £¬¶­Ê³¤&CEO £¬ÉîÛÚ°¬ÐÀ´ïΰҽҩ

10:20 ²èЪÓë½»Á÷ʱ¼ä

10:50 ÖÐÃÀî¿Ïµ¹æÔòÖ§³ÖµÄÉúÎï±ê¼ÇÎïÊý¾ÝÇý¶¯µÄҽѧת»¯¼°Á¢ÒìÒ©ÁÙ´²¼Æ»®¸»¼¯Éè¼Æ-°¸¼þ¼°Ì½ÌÖ
Ò¶±ó £¬Ê×ϯ¿Æѧ¹Ù £¬»ª»Ô°²½¡

11:30 ÓÅ»¯ÎªÍõ£ºÉè¼ÆBICÐÂÒ©µÄÒªº¦¿¼Á¿
µ³Èº £¬×ܲà £¬ºÓÄÏÕæʵÉúÎï

12:10 Îç²Í½»Á÷ʱ¼ä

Ö÷³ÖÈË£ººúÇåÎÄ £¬Ñз¢ÖÐÐÄ×Ü˾Àí £¬ÈðÑôÖÆÒ©

13:30 ²î±ð»¯Ð¡·Ö×ÓÖ×ÁöÖÎÁÆÒ©ÎïÑо¿
ÍõÕÙÓ¡ £¬Ê×ϯ»¯Ñ§¼Ò £¬¹ãÖÝÐÂÆõÉúÎï

14:10 ÒÔ°ÐÏòEGFRµÄPROTACÒ©ÎïÑз¢ÎªÀýµÄX-TACÑз¢Ë¼Ë÷
ÀîÖ¾¸Õ £¬»¯Ñ§²¿Ñз¢¸±×ܲà £¬williamÍþÁ®ÑÇÖÞ¹Ù·½

14:50 ²èЪÓë½»Á÷ʱ¼ä

15:20 ´Ó×ÔȻҩÎïÖз¢Ã÷ÐÂÒ©
ºúÇåÎÄ £¬Ñз¢ÖÐÐÄ×Ü˾Àí £¬ÈðÑôÖÆÒ©

16:00 СºËËáÒ©ÎïµÄÁ¢ÒìÆ«ÏòºÍʵ¼ù
»ÆÒã £¬¸±Ôº³¤ £¬¹úΪҩҵ

16:40 ´ó»á¿¢ÊÂÖ´Ç

PROTACµÄ×÷Ó÷Ö×Ó»úÖÆÊÇͨ¹ý·ºËØ-ÂÑ°×øϵһÇнµ½â°ÐÂÑ°× £¬Òò´ËPROTAC¶Ô°ÐÂÑ°×ʶ±ðÍŽáÇø·×Æ綨·ÇµÃÊÇ»îÐÔÇø £¬½áЭÁ¦Ò²·×Æ綨±ØÐèÊǸßÇ׺ÍÁ¦£»ÕâʹµÃһЩȱ·¦¸ßÇ׺ÍÁ¦Ð¡·Ö×ÓÍŽáµÄ¡°²»¿É³ÉÒ©ÐÔ¡±°ÐÂÑ°×Äð³É¡°¿É³ÉÒ©ÐÔ¡±¡£

¹Å°åС·Ö×ÓÒÖÖƼÁͨ¹ý¾ºÕùÍŽá°ÐÂÑ°×»îÐÔ¹¦Ð§Óò¶øÒÖÖÆ°ÐÂÑ°×¹¦Ð§ £¬ËùÐèС·Ö×ÓµÄÁ¿ÍùÍù½Ï´ó¡£PROTACͨ¹ý·ºËØ-ÂÑ°×øϵһÇнµ½â°ÐÂÑ°×ÒÔɨ³ý°ÐÂÑ°×¹¦Ð§ £¬¹Ê¾ßÓпÉÑ­»·Ê¹ÓÃÐÔ¡¢ÓÃÁ¿µÍºÍ¸ßЧÐÔµÄÌصã¡£¶øÏà½ÏÓÚ¿¹ÌåÒ©Îï £¬PROTACͨ¹ý½µ½âÄ¿µÄÂÑ°×Æð×÷Óà £¬²»»áÒý·¢¿¹Ò©¿¹Ì屬·¢ £¬¿ÉÒÔսʤ´ËÀàС·Ö×ÓÒ©ÎïÄÍÒ©ÐÔµÄÎÊÌâ¡£PROTACÊÖÒÕÍŽáÁËС·Ö×Ó»¯Ò© £¬´ó·Ö×ÓÉúÎïÒ©ÎïÒÔ¼°RNAi·Ö×ÓµÄÓŵã £¬³ÉΪȫÇòÒ©ÎïÑз¢ÁìÓòµÄÐÂÐËÀûÆ÷¡£

williamÍþÁ®ÑÇÖÞ¹Ù·½PROTACÒ©Îï·¢Ã÷ÊÖÒÕƽ̨»ã×ÜÁËÄ¿½ñÊ¢ÐеÄÈÈÃŵİбêÂÑ°×ÅäÌ壻½¨ÉèÁËÆÕ±éµÄÈÈÃÅ°ÐÏòÂѰ׸߶ÈÇ׺ÍÁ¦Ð¡·Ö×Ó¼°Ð¡·Ö×ÓƬ¶Ï»¯ºÏÎï¿â£¨TPSM£© £¬ÆÕ±éµÄE3ÅþÁ¬Ã¸ £¬¸ß¶ÈÇ׺ÍÁ¦µÄС·Ö×Ó¼°Ð¡·Ö×ÓƬ¶Ï£¨E3SM£©£»½¨ÉèÁËlinkerϵͳ £¬°üÀ¨ÍøÂç´ó×Ú¾ßÓÐÆÕ±é¶àÑùÐÔµÄË«¹ÙÄÜÍÅÅþÁ¬Ì壨BF-Linker£©¡£ÕâЩ»ýÀ۵Ļ¯ºÏÎï¿â¿ÉÒÔ×ÊÖú¿ìËÙ¸ßЧµÄºÏ³É´ó×ڸ߻îÐÔPROTACË«ÌØÒìÐÔС·Ö×Ó £¬¼«´óµØÌá¸ß½ÓÄÉPROTACÊÖÒÕ¾ÙÐеÄÒ©ÎïÑз¢Àú³Ì¡£³ýÁË¿ìËٺϳÉÖ®Íâ £¬ÎÒÃÇͬʱ½¨ÉèºÍÍêÉƵÄPROTACÉúÎïɸѡÓë²âÊÔƽ̨ £¬ºóÐøÉú³¤¹âÁÙ´²Ç°ËùÓн׶Π£¬»ã×ÜʵÑéЧ¹ûºÍÖÊÁϾÙÐÐINDÉ걨 £¬ÖúÁ¦¿Í»§¼ÓËÙPROTACÒ©ÎïÑз¢Àú³Ì¡£

×èÖ¹2024Äê6ÔÂβ £¬williamÍþÁ®ÑÇÖÞ¹Ù·½ÒÑÀÖ³ÉÖúÁ¦6¸öPROTACÒ©Îï»ñÅúÁÙ´² £¬ÁíÍâÓÐ20¶à¸öPROTACÏîÄ¿ÔÚÑС£

williamÍþÁ®ÑÇÖÞ¹Ù·½ÖúÁ¦°ÐÏòÂÑ°×½µ½â¼Á(TPD)ÏîÄ¿¾ÙÀý

CG001419

2022Äê8Ô £¬î£Ô¾ÉúÎCullgen£©Ðû²¼ÓÃÓÚÖÎÁÆÍíÆÚʵÌåÁöµÄTRK½µ½â¼Á£¨CG001419£©ÐÂÒ©ÁÙ´²Ñо¿£¨IND£©ÉêÇë»ñÅú¡£CG001419ÊÇÈ«ÇòÊ×´´£¨First in class£©µÄTRK (Éñı»®ÑøÒò×ÓÊÜÌåÀÒ°±Ëἤø)ÂÑ°×½µ½â¼Á¡£CG001419×÷ΪȫÇòÊ×´´µÄ¸ßÑ¡ÔñÐÔǿЧ¿Ú·þ°ÐÏòÂÑ°×½µ½â¼Á £¬Æä˳Ӧ֢ΪÓÃÓÚÖÎÁÆÖÎÁÆNTRK»ùÒòÈںϡ¢NTRK»ùÒòµãÍ»±äºÍNTRK»ùÒòÀ©Ôö»ò¹ý±í´ïÍíÆÚ»òתÒÆÐÔ³ÉÈËʵÌåÁö¡£×÷Ϊî£Ô¾ÉúÎïµÄÏàÖúͬ°é £¬williamÍþÁ®ÑÇÖÞ¹Ù·½ÎªCG001419µÄÑз¢ÌṩÁËÇкÏÖС¢ÃÀGLP¹æ·¶µÄ£¨°üÀ¨Ò©Îï´úл¶¯Á¦Ñ§Ñо¿ºÍÇå¾²ÐÔÆÀ¼ÛÔÚÄڵģ©×ÛºÏÐÔÁÙ´²Ç°Ñо¿·þÎñ £¬ÒԺϹ桢¸ßЧ¡¢¸ßÖʵķþÎñÖúÁ¦ÆäÀֳɻñÅú¡£

GT919

2023Äê5Ô £¬±êÐÂÉúÎï·Ö×Ó½º½µ½â¼Á¹ÜÏß1ÀàÐÂÒ©GT919½ºÄÒ»ñµÃFDAÅú×¼½øÈëÁÙ´²ÊÔÑé £¬ÓÃÓÚ¶ñÐÔѪҺÖ×ÁöµÄÖÎÁÆ¡£¸Ã¹ÜÏß´ËÇ°ÒÑÓÚ2022Äê12ÔÂ20ÈÕ»ñµÃ¹ú¼ÒÒ©Æ·¼àÊÓÖÎÀí¾Ö£¨NMPA£©Åú×¼¿ªÕ¹ÁÙ´²ÊÔÑé £¬ÏÖÔÚÕýÔÚÖйú¾ÙÐÐIÆÚÁÙ´²Ñо¿¡£¹ØÓÚGT919µÄÑз¢ £¬williamÍþÁ®ÑÇÖÞ¹Ù·½ÒÀ¸½ÔúʵµÄÑз¢ÊµÁ¦ £¬¸ßЧÍê³ÉÁËÆä´ÓÒ©Îï·¢Ã÷¹âÁÙ´²É걨 £¬°üÀ¨Ò©Îï·¢Ã÷¡¢Ò©Ñ§Ñо¿¡¢ÁÙ´²Ç°Ñо¿µÈһվʽÁÙ´²Ç°Ñо¿·þÎñ¡£

GT929

2023Äê10Ô £¬±êÐÂÉúÎïµÚ¶þ¸ö·Ö×Ó½º½µ½â¼Á¹ÜÏß1ÀàÐÂÒ©GT929½ºÄÒ»ñµÃFDAÅú×¼½øÈëÁÙ´²ÊÔÑé £¬ÓÃÓÚÖÎÁƶñÐÔѪҺÖ×Áö¡£¸Ã¹ÜÏß´ËÇ°ÒÑÓÚ2023Äê7Ô»ñµÃNMPAÅú×¼¿ªÕ¹ÁÙ´²ÊÔÑé¡£GT929ÊÇÒ»¿î°ÐÏòIKZF1/3°ÐµãµÄ·Ö×Ó½º £¬ÔÚÃÖÂþ´óbϸ°ûÁÜ°ÍÁö¶¯ÎïÄ£×ÓÖÐÏÔʾÁ˼«¼ÑµÄЧ¹û¡£×÷Ϊ±êÐÂÉúÎïµÄÕ½ÂÔÏàÖúͬ°é £¬williamÍþÁ®ÑÇÖÞ¹Ù·½ÎªGT929µÄÑз¢ÌṩÁËÖƼÁÑо¿¡¢ÁÙ´²Ç°Ñо¿£¨°üÀ¨Ò©Ð§¡¢Ò©´ú¡¢°²ÆÀ£©ÒÔ¼°×«Ð´ÖÐÓ¢ÎÄÉ걨×ÊÁϵȷþÎñ £¬ÎªGT929¿ìËÙʵÏÖÖÐÃÀË«±¨Ë«ÅúÌṩÁËÊÖÒÕ°ü¹Ü£¡

ÁªÏµwilliamÍþÁ®ÑÇÖÞ¹Ù·½

ÈçÄúÏ£ÍûÔÚÏÖ³¡ÓëÎÒÃǵÄר¼ÒÅöÃæ
½Ó´ýÁªÏµwilliamÍþÁ®ÑÇÖÞ¹Ù·½Ô¤Ô¼°²ÅÅ

ÁªÏµwilliamÍþÁ®ÑÇÖÞ¹Ù·½.webp

ɨÂëÔÚÏßÁªÏµ
ÁªÏµÓÊÏ䣺marketing@medicilon.com.cn

Ïà¹ØÐÂÎÅ
¡Á
ËÑË÷ÑéÖ¤
µã»÷Çл»
ÍøÕ¾µØͼ
ÓÑÇéÁ´½Ó£ºca88¹ÙÍø  5357ccÀ­Ë¹Î¬¼Ó˹  ok138Ì«Ñô¼¯ÍÅ  ×ðÁú¿­Ê±  ×ðÁú¿­Ê±  Ê®´óµç×ÓÓÎϷƽ̨ÍøÕ¾  ¿­Ê±¹Ù·½  ×ðÁú¿­Ê±  k1ÌåÓý  kaµç×Ó  yd2333Ôƶ¥µç×ÓÓÎÏ·  918²©ÌìÌà pgµç×Ó  kaµç×Ó  Ê®´óµç×ÓÓÎϷƽ̨ÍøÕ¾